大刀提示您:看后求收藏(豆豆小说网www.allaboutpc.net),接着再看更方便。

陈言本来想说,这书我看过,所以翻译的比较快的。

可是想了想最终还是没有说。

眼下这份工作关乎到自己接下来能不能赚钱养家,而朱大康明显是个外语方面的半瓶水。

要是因为这个原因,让朱大康怀疑自己的能力的话,那岂不是搬起石头砸了自己的脚?

“嗯,这是文学作品,主要是对话和一些日常描写,所以翻译的比较快!”陈言找了个借口说道。

反正陈言对自己的翻译能力有信心。

只要过了关就行!

以后正式开始工作之后,朱大康会见识到自己的能力的,等到了那个时候再和朱大康解释一下也不迟。

听闻陈言的话,朱大康都不知道说什么好了。

心中只剩下了一个念头,自己这一次……到底是捡了一个什么怪物回来啊。

因为任务重,朱大康之前找的那个翻译同志速度又上不来,朱大康也尝试着自己去翻译去,但是……根本看不懂!

现在陈言告诉他,这翻译比较简单!

我的个天!

咱俩学的是一种外文吗?还是说,我学的是假的?

这一刻的朱大康,心中充满了挫败感。

“也许,他翻译的不是很精准?嗯,大概是这样子!不过只要能读通了,回头不行了就翻译完成之后润色润色好了!”朱大康这样想着。

随即招呼陈言先休息一下,他急忙从柜子里边找出之前那个翻译同志翻译出来的这两张书稿的译文来,打算看看陈言翻译的精准程度怎么样。

这种速度,只要正确率不低于百分之八十,那就能用!

多出来的时间,再找人审核,这样一来上边交代给自己的翻译任务也能完成了。

这么想着,朱大康开始对比了起来。

外文他不行,但是译文朱大康能看懂啊!

可当他对照着两篇译文的那一刻,忍不住嘴角抽搐了一下。

随即失神的嘟囔了一句,“怎么会这样!”

“翻译正确率百分之百!而且……行文修饰,要比之前我找的那个同志好的多!这怎么可能嘛!”朱大康嘴角抽搐了一下,强行控制着自己没有喊出来。

朱大康在这种复杂的心情之下,一字一句的对照着两边的译文。

最终,用了七八分钟,总算是对照完了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
六道魔君

六道魔君

蓝流枫
(炎亦修)拥有着世间六大创世之力的六道之力,为了替家人报仇,最后斩杀所有敌人身负重伤故而死去,最后拥有六道之力的他进入了十世的轮回一次又一次的转世,最后转世到最后一世的(司空蓝枫)身上,然而因为司空家族的一次疏忽故而丢失了年仅两岁的司空家族的第二顺位继承人司空蓝枫,最后被一对夫妻遇见,而那对夫妻则为他唤名为(晋杨)之后司空家族发动家族势力用了十余年因家族族纹显现才幸得找到家族继承人司空蓝枫,然而因
言情 连载 80万字
穿越古代,她让全家过上好日子

穿越古代,她让全家过上好日子

清荷御风
她见义勇为被歹徒刺死,一朝穿越到古代,谁料一睁眼竟成了寡妇,还有一双儿女。 就当全村人都以为她会改嫁时,她却奋发图强带领全家过上了人人羡慕的好日子。 村民羡慕嫉妒,背地里使绊子,来来来,我带大家一起过好日子。 发家致富途中偶遇救命恩人,娘子,往后我来宠你如何? 官人,
言情 连载 0万字
重生就退婚,白莲花前妻跳脚了

重生就退婚,白莲花前妻跳脚了

你滴答案
前世娶了漂亮女知青,周春明成了全村羡慕的对象。 重活一回,周春明才知道,这城里媳妇是朵白莲花,欺负他年轻老实见识浅,坑他接盘喜当爹。 当时周家掏空家底凑彩礼,害得母亲无钱治病落下终身残疾,也害得他的青梅竹马黯然神伤,无奈嫁给家暴渣男,人生堕入黑暗。 再次面对选择,周春明果断说不。 让前世媳妇和她肚里的野种赶紧爬。 曝光渣女骗婚只是开始,在机遇遍地的黄金岁月,周春明要做新时代的主角! 青梅竹马的她,
言情 连载 248万字
老婆大人在线中

老婆大人在线中

肖漾阿
先婚后爱—腹黑— 不受宠的女儿被当做商业联姻的工具嫁进了温家,本以为又是另一个噩梦的开始,可没想到传闻中受过情伤的公子哥会如此温柔。 本以为这是幸福生活的开始,却因为一个人的出现彻底打破了这一切! 她和温昀的婚姻能否再继续?又能否从漩涡中脱身? 这次,命运的天秤会不会偏向她呢?
言情 连载 39万字
众人团宠我家奶娃带你飞

众人团宠我家奶娃带你飞

柠檬也怕酸
天道阿父将自己投胎到,有十七个哥哥家里,哥哥们各个养眼,还才华横溢。就是家里粮食不太够,不怕,自己在现世有生活技能,养哥哥们就是。 先发家再致富,争取哥哥做首富。哥哥们该去学武的学武,该去考科举的去考科举,妹妹我一人全带飞。 什么?邻国要打仗,她这暴脾气,我是来修神体的,你们能不能消停点,打仗的气氛很影响我修神体的。 看我让我的兽兽们收拾他们这些好战分子。什么?我的兽兽丢了?唉,那告诉他们等等,等
言情 连载 67万字
穿书后我干翻了规则

穿书后我干翻了规则

及莳
我叫尤前。 很多人给我取外号“有钱”。 七夕那天出门前,我没看黄历。 结果我从公司毕了业,交往多年的女朋友也跑了。 正当我万念俱灰,乘坐电梯准备离开办公大楼时,遇到了初恋——水浅浅。 她也是我关注多年的扑街作者,没想到,机缘巧合下,我竟然穿到她写的书里面。 开局变成了她养的一只猫……
言情 连载 38万字